Здравствуйте, Оксана! Кормить грудь будущего ребенка ...конечно сможете!  Возможнно, с  наступлением лактации  - кисты могут   исчезнуть. Специфического лечения  для Вас сейчас ( во время беременности)  не вижу.  Если киста большая и вызывает боль, то как вариант -пропунктировать ее. Удачи!